協助全球駕馭數據資料力量的企業儲存領域領導者HGST （昱科環球儲存股份有限公司，為Western Digital 集團 (NASDAQ: WDC) 旗下子公司）宣佈，其雲端基礎架構事業部將與企業資料保護及資訊管理領導業者 Commvault (NASDAQ:CVLT) 建立策略合作關係。Commvault Simpana 軟體可支援HGST動態歸檔系統的原生組態與管理，其備份解決方案能處理大量資料管理問題及立即存取所有歸檔資料，而價格亦與使用傳統磁帶的價格相約。

研究機構 Enterprise Strategy Group 儲存分析師 Scott Sinclair 表示：「傳統儲存陣列多半採用 RAID 技術，在處理大量資料時會遇到嚴重的限制。然而，有別於傳統的備份方式，物件儲存解決方案如 HGST 動態歸檔系統則能克服這項挑戰，並保護海量儲存環境。物件儲存帶來多項創新，為資料中心環境提供更穩健、更有效保護的儲存系統，維持立即存取歸檔資料的功能。HGST 動態歸檔系統與 Commvault Simpana 軟體的結合，為企業的儲存系統與動態歸檔方面提供了超乎預期的解決方案。」

解決方案主要優點包括：

• 平均每 TB最低的雲端規模資料備份成本
• 一個可立即擴充為數 PB 規模的歸檔環境
• 克服傳統磁帶備份的限制，可立即存取資料功能

Commvault 技術長辦公室資深協理 Don Foster 表示：「HGST 與 Commvault彼此已組成技術聯盟並一同成立資料管理平台。HGST 已通過驗證、測試並獲得雙方的支持，是一個完全符合資格的技術合作夥伴。現在，客戶存取 HGST 動態歸檔系統時，也可運用 Commvault 軟體帶來的資料管理情報，以達到存取、保留及歸檔管理的目標。」

HGST 雲端基礎架構事業部行銷副總裁 Barbara Murphy 表示：「我們與 Commvault 的合作將雲端儲存系統擴充與保護擴展到全新的層次，讓我們的客戶更能夠處理問題如暴增資料、低預算及有限IT 資源等。HGST 動態歸檔系統獲得Commvault Simpana 軟體組合認證，客戶能以實惠的價格採用比傳統雲端更佳的物件儲存系統，不但可簡易擴充，同時更提供企業級的備份。」

上市時間

HGST 動態歸檔系統與 Commvault Simpana 軟體套裝組合目前皆可立即供貨。我們提供多種服務與支援選擇。詳細資訊請見 www.hgst.com/activearchive。

關注 HGST 請至 LinkedIn、Twitter、Facebook、Google+ 追蹤關鍵字 #HGSTStorage

關於 HGST（昱科環球儲存股份有限公司）

HGST (@HGSTstorage) 協助企業駕馭數據資料力量。我們的高智慧型儲存解決方案協助我們與企業一臂之力，為世界各地的雲端、企業及複雜的基礎架構創造各種可能。HGST 是 Western Digital Corporation (NASDAQ: WDC) 旗下全資獨立經營子公司。欲瞭解更多資訊，請造訪公司網站：：www.hgst.com。#LongLiveData

關於 Commvault

Commvault 有個特別的願景，希望以更好的方式解決目前與未來的資料管理需求，進而開發了 Singular Information Management^® 解決方案，為複雜的儲存網路提供高效能資料保護、整體一致的使用介面以及簡化的資料管理。Commvault 的獨家單一平台架構，讓企業使用前所未見的方式，控制資料成長、成本與風險。Commvault 軟體產品組合可從基礎開始無縫地搭配運作、共享單一程式碼及共通功能集，並提供最完善的資料保護、歸檔、複製、搜尋及資源管理功能。每天都有許多企業採用Commvault產品，因而發現唯有 Commvault 才能提供無與倫比的效率、效能、可靠性及控制力。Commvault 公司的相關資訊，請詳見 http://www.commvault.com。Commvault 公司總部位於美國紐澤西州汀頓瀑布 (Tinton Falls)。

在表達儲存容量時1 MB 等於 1百萬位元組，1 GB 等於 10 億位元組1 TB 等於 1,000 GB （1 兆位元組）。而PB等於1,000TB。物件儲存演算法及其他因素，將會造成使用容量與原容量不相同。

HelioSeal、Simplicity at Scale和 Long Live Data 是商標；Ultrastar是HGST及其附屬公司在美國和/或其他國家的商標。所有其他商標則為分別歸屬於各自之所有權人。