<news>
加州 CUPERTINO 訊 Apple 今(８／２７）日宣布將對 App Store 進行一些改變，待法院批准後，這些改變將解決美國開發者提出的集體訴訟。這個協議的條款將有助於讓 App Store 提供給開發者更好的商機，同時維護使用者喜愛的安全、值得信賴的市場。Apple 重視開發者有助於達成協議的回饋和想法，並尊重進行中的司法審查程序。

該協議闡明，開發者可以跟使用者分享他們的 iOS app 以外的購買選項；針對訂閱、app 內購買和付費 app，擴增開發者可提供的價格點；並設立一筆新資金來協助美國開發者取得資格。Apple 長期以來努力為使用者和開發者將 App Store 發展成更好的市場，而這些更新寫下了新篇章。

「從一開始，App Store 就是一個經濟奇蹟；它是使用者獲取 app 最安全、最值得信賴的地方，也是開發者創新、茁壯和成長的絕佳商機，」負責 App Store 的 Apple Fellow Phil Schiller 表示。「我們要感謝與我們合作達成這些協議、支持 App Store 目標並造福我們所有使用者的開發者。」

為小型開發者提供更多彈性和資源
經過富有建設性的對話，在 Cameron et al v. Apple Inc. 開發者訴訟中，Apple 與原告達成了一項協議，協議中包含 Apple 和小型開發者皆同意的七個關鍵優先事項，並已交給主持此案的法官核准。
Apple 和開發者同意「App Store 小型企業方案」將維持目前的結構至少未來三年，證明該計畫的成功。年收入低於 100 萬美元的企業將繼續受益於佣金優惠，而較大規模的開發者則支付 App Store 的 app 購買和 app 內支付的標準佣金。

App Store「搜尋」功能一直以來都致力於讓用戶輕鬆找到需要的 app。應開發者的要求，Apple 同意 App Store「搜尋」結果將繼續以客觀特徵為準，例如下載量、星級評分、文字相關性和使用者行為信號等。這項協議將使得目前的 App Store「搜尋」系統至少未來三年維持不變。

為了讓開發者更有彈性地觸及客戶，Apple 也表明，開發者可以用電子郵件等聯絡方式，分享除了 iOS app 之外的付款方式資訊。一如繼往，開發者不會需要為他們的 app 之外或 App Store 之外進行的任何交易向 Apple 支付佣金。使用者必須同意通訊方式，並有權選擇退出。

針對訂閱、app 內購買和付費 app，Apple 將開發者可提供的價格點數量從不到 100 個擴增到 500 個以上。開發者將能繼續自行設定價格。

對於 app 遭拒，開發者若認為是不公平待遇，可以提出上訴，Apple 會保留這項持續取得良好成效的流程。Apple 同意在 App Review 網站 新增內容，幫助開發者了解上訴流程的進行方式。
過去幾年，Apple 在 apple.com 上提供大量有關 App Store 的新資訊。Apple 同意根據上述資料提出年度透明度報告，報告內容將分享有關 app 審核過程的實際統計數據，包括因各種原因遭拒的 app 數量、停用的顧客和開發者帳號數量、有關搜尋和查詢結果的客觀數據，以及從 App Store 中刪除的 app 數量。

Apple 還將設立一筆基金來幫助美國的小型開發者，尤其在世界持續受 COVID-19 疫情所苦的情況下。符合條件的開發者須為：在 2015 年 6 月 4 日至 2021 年 4 月 26 日期間，擁有帳號的每個曆年中，旗下所有 app 透過美國店面賺取的收入不超過 100 萬美元。這項條件涵蓋了美國 99% 的開發者。詳細資訊將於稍後提供。

啟動 News Partner Program
今天，Apple 宣布 App Store 更新的同時，也宣布將推出 News Partner Program。Apple 認知到嚴謹的新聞業和自由獨立媒體的重要性，因此決定啟動一項包括一系列擴大 Apple 對新聞業支持的新措施計畫。

新聞機構若要參與該計劃，必須用 Apple News Format 讓客戶讀取其在 Apple「新聞」中的內容。參與機構將從符合條件的新聞 app 訂閱獲得 15% 佣金。結合「App Store 小型企業方案」，這項新計劃將有助於為新聞機構提供多種管道，讓 Apple 顧客可以閱讀其內容，同時支持在地新聞產業。（部分服務未必在所有國家及地區提供，或不適用於所有語言。）了解該計畫的更多相關資訊，請至 apple.com/newsroom。

透過今天宣布的更新，App Store 將繼續發展為開發者提供更好的商機，同時為使用者維護一個安全、值得信賴的市場。Apple 已經為超過 3,000 萬名註冊開發者提供各種工具、資源和支援，協助他們創造、傳遞給 Apple 平台上全球超過 10 億名顧客所需的軟體。