Xbox 團隊一直秉持玩家優先的理念，一切努力都是為了打造一個最棒的開發與遊戲平台。我們了解兩者兼顧的重要性，因此長期致力於提供新的開發工具及發行通路，為開發人員及玩家帶來最棒的硬體和服務。藉由「天蠍計畫」，我們希望打造一個終極平台，讓遊戲開發人員徹底實現自己的夢想，打造最出色的 Xbox 遊戲，帶給玩家最精彩的遊戲體驗。

遊戲產業的創造力與創新力源自所有大大小小的開發人員，不論是個人工作室，或是動輒數百人的開發團隊，都能創作出轟動全球、撼動遊戲產業的作品。在三月舉行的 GDC 大會上，我們宣布了 Xbox Live Creators 方案，開啟了一扇大門讓任何人都能在 Xbox One 主機和 Windows 10 PC 上創作與發行遊戲。透過這項方案，再配合任何一台 Xbox One 主機的開發模式（Dev Mode）功能，開發人員就等於擁有了創作與發行遊戲最容易上手的途徑，將自己的遊戲推向世界舞台，登上數千萬玩家的家用主機和 PC。

微軟打造「天蠍計畫」的目標，就是要創造第一台擁有 4K 原生解析度的遊戲主機，而且要兼顧相容性，因此任何一款現有的遊戲都將完整保留。一旦鎖定了這項目標，我們便全心全意著手打造地表最強的遊戲開發平台，包含新的 Xbox One開發套件及完整的軟體工具，讓開發人員徹底發揮該平台的每一分效能。打造這套特殊開發套件，就如同打造一台遊戲主機一般，從硬體、軟體到開發人員及相容性等每一個環節都非常講究。我們尤其注重後勤支援的細節，例如：大幅加快開發人員將作品從 PC 移轉到開發套件的速度，只要輕按 Xbox 主機前方的按鈕，即可輕鬆進行程式的修改測試，如此一來，創作者便能將全部的心力投注在遊戲創作本身，無須擔心如何讓遊戲在新的硬體上順利執行。

Project Scorpio Explode：https://www.facebook.com/xboxtw/videos/10158598168300002/

我們不僅打造了一台以玩家為中心的地表最強主機，同時也為遊戲開發人員打造了一套最強大的開發平台，透過 Xbox Live 串連 PC 和家用主機的玩家，提供最快、最穩的多人連線對戰，並結合 Beam 這項次世代的遊戲直播服務。當然，無論是平台獨占遊戲、跨平台遊戲、獨立製作遊戲，或者是 AAA 大作，我們了解玩家最在意的還是優質的遊戲，因此，我們很高興 Xbox 今年將推出豐富精彩的獨佔遊戲陣容，將在「天蠍計畫」主機上帶來更加優異的表現。「天蠍計畫」的設計初衷，是要讓遊戲發行夥伴們能夠推出其熱門的多平台遊戲，同時讓近期發行的遊戲能夠升級至原生 4K 解析度，提供更順暢的向下相容遊戲內容。

我對「天蠍計畫」目前的進度相當滿意，也相信它的出現，對全球的遊戲創作者來說深具意義。在此代表 Xbox 團隊的所有成員，向各位一路以來的熱情相伴與支持表達誠摯的謝意，也期盼今年六月的 E3 能向各位展示「天蠍計畫」所能帶來的強大遊戲體驗。